Yo / Ik

Antes que nada, soy, Belga y vivo ya 8 años en España. Por eso, si se nota errores en mi ortografía o modismos extraños, se sabe de dónde viene: ¡del país muy chiquitín al Mar del Norte!

Allí viví cerca de la ciudad Malinas hasta que cumplió 30 años. En aquel tiempo encontré mi media naranja Gerardo y junto con él me vino por España.

Hoy en día vivimos en Frigiliana, un pueblecito muy encantador en el sur de España (provincia Málaga) dónde nos dedicamos a la venta de inmuebles y más que nada los últimos 3 años y medio a la educción de Alejandro y Elisa, nuestros 2 ‘ángeles traviesos’. ;-) 

Púes, para complementar la imagen de una mujer moderna y especializada en ‘multi-tasking’  faltaba un pasatiempo como contrapeso por todo el estrés del trabajo, ¿verdad?

Mi mejor amiga Sanne me ha infectado con su virus persistente  por bolsos: Todo la tela que pase sus manos, se convierta en un bolso y/o un accesorio.

Hace poco me compré también una máquina de coser. Últimamente hago experimentos creativos con tela.

¡Así nació Createlas!

Wie mijn blog bezocht zal al wel hebben doorgehad dat ik uit België afkomstig ben. In januari 2004 verhuisden ik samen met vriend en overvolle Mazda richting Zuid Spanje.

Zit nog net niet op tram 4, heb twee rakkers geboren in Malaga (Alejandro 2008, Elisa 2011) en een "media naranja" die me in alles steunt (behalve de vintage rage :-)).  Heb ook een supergoeie vriendin voor't leven die me heeft besmet met het creative "naaivirus", nieuwsgierig naar thrillerverhalen, genieten in de Spaanse natuur, van de spaanse zon en het lekkere eten, theater,... en uiteraard het lezen van al jullie blogverhalen...